Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 12 janvier 2009

7 Things You May (Or May Not) Know About Me

7 Things You May (Or May Not) Know About Me

It eventually had to happen, I have been tagged by Stas so here is a few dirty little secrets about me :)

The rules:

  1. Link to your original tagger(s) and list these rules in your post.
  2. Share seven facts about yourself in the post.
  3. Tag seven people at the end of your post by leaving their names and the links to their blogs.
  4. Let them know they’ve been tagged.

Seven things:

  1. I was a bee-keeper when I was a kid, with two hives in the garden. My record production was 20 kilos of honey (not great but I was just a kid ;) ).
  2. Before working professionnally for Mozilla I was running an office furniture business that I created in 2001 and was working with my little sister. She is now running the family business but I still give a hand for paperwork and everything computers.
  3. 2001 is also the year when I started my involvement in the Mozilla project, helping people in forums, being a nightly build tester and later doing community Tech Evangelism. That's how I met Tristan on Usenet, he was working for Netscape Europe Tech Evang team.
  4. I spent a semester in Wolverhampton as an ERASMUS student in 1995. It was one of the greatest periods of my life and I met amazing people. Some of these people have become close friends and I actually am going to have dinner with one of them tonight :)
  5. I spent a year working as a hall monitor in a ghetto school, this was an alternative to military service (yes, I am old enough to have known the last years of conscription in France :) ) and this was an interesting experience, especially since I have always been interested in education.
  6. I worked several years as a part-time translator during my studies for a company called Linguatech localizing software for companies like Microsoft or IBM. Few people know it, but I was part of the team that translated the help files for IE 4!
  7. To validate my master's degree in international business, I spent 7 months in Alcatel's competitive intelligence department working on quantitative analysis and building a small intranet. Professionnally I learned a lot from this experience, in large parts thanks to my mentor Alain Pradelle.

Ok, now my victims :) :

  • Juantomás García, famous Spanish open source hacker. Because he is a great guy and he helps Mozilla a lot with his contacts in the Spanish market. He is also an incredible source of funny stories!
  • Fabien Cazenave, AKA Kazé, the guy behind KompoZer. Because he has a blog that should be syndicated on planet but isn't :)
  • Nukeador, our relentless Spanish web localizer :)
  • Henrik Skupin our German Web localizer and now part of Mozilla QA team
  • Axel Hecht fellow Mozilla Europe board member, fellow l10n-driver and rum baba lover !
  • Delphine Lebédel who just joined the European Mozilla team to help on community events and other community related tasks, I know you have already been tagged by Stas so you can't escape!
  • and finally Kalman Kemenczy our Hungarian localizer who does not blog in English but maybe this could make him change his mind ;)

dimanche 21 décembre 2008

Soirée bière mozilla ce lundi

Les grandes boîtes ont les repas d'entreprise de noël, nous on a les soirées bières au Hall's Beer ! ;)

Les fans de mozilla ont donc rendez-vous au Hall's Beer Tavern ce lundi à partir de 19h pour prendre une bière

Notre stagiaire Sonny l'a d'ailleurs déjà annoncé avec tous les détails logistiques :

Lundi: soirée Mozilla, détente et bière à Paris

samedi 20 décembre 2008

Regreso de noticias en español

Llega 2009 y he decidido volver a escribir en este blog en español puesto que ya no mantengo el otro blog (Plaza Mozilla) que tenía y que mantenía conjuntamente con Noctuido (miembro de Mozilla hispano).

Buena noticia, ya no tendré que mantener dos instalaciones de blogs (uso Dotclear) distintas en el mismo servidor puesto que Dotclear 2.1 es multilingũe y me permite tener hilos RSS/Atom por idioma.

Sí quéréis seguir las noticias en español del blog, podéis agregar este link a vuestro agregador de flujos web: Carnet Web de Pascal (en español)

samedi 7 juin 2008

le blog n'est pas mort

Petit message pour vous informer que le blog n'est pas mort, je bosse juste comme un taré depuis 3 mois sur la sortie de Firefox 3, je suis d'ailleurs employé Mozilla depuis le mois dernier :)

lundi 19 novembre 2007

OQP...

Pas trop de billets ces derniers temps car plein de boulot et un peu moins de motivation pour bloguer. En plus, je suis plus impliqué ces derniers temps dans la communauté mozilla espagnole donc mon actu n'est pas forcément intéressante pour mes lecteurs francophones.

Il y a pourtant pas mal de choses à raconter sur notre actualité Mozilla Europe, si j'ai le temps et la motivation ce soir, je vous raconterai :)

Un billet inutile donc, si ce n'est pour préciser que le blog n'est pas à l'abandon mais juste au ralenti par manque de temps (oui, j'écris lentement ;) ).

jeudi 13 septembre 2007

un mois et demi sans bloguer

Oui je sais, je blogue pas en ce moment, trop de boulot désolé. Ce n'est pas l'envie qui m'en manque mais clairement le temps, dès que je trouve un peu de temps pour ça, une dizaine de blogueurs ont déjà commenté ce dont je voulais parler en long en large et en travers :)

mercredi 4 juillet 2007

besoin d'aide pour de la vidéo

S'il y a parmi mes lecteurs des gens à l'aise avec le montage vidéo, Paul aurait besoin d'aide pour transformer ses enregistrements des conférences et discussions de la journée pour développeurs mozilla de Paris afin de les mettre en ligne.

Plus d'info sur son blog : Besoin d'un coup de main

merci !

Mise à Jour : Paul s'est débrouillé, plus besoin d'aide.

lundi 30 avril 2007

oula, un mois d'absence...

Un mois que je n'ai rien écrit, pas par manque d'envie mais simplement par manque de temps à cause du travail, un mois d'avril très très chargé. Les choses devraient reprendre leur cours normal très prochainement et ce carnet redevenir de nouveau actif.

mercredi 17 janvier 2007

En vrac

mardi 5 décembre 2006

Tristan 1, Loïc 0 ;)

Le site checkpagerank.com permet de connaître le Page Rank donné par Google à un site (la note de popularité sur le web en gros).

J'ai essayé quelques sites pour voir, le mien est à 6 (ça n'a pas changé depuis un an et vu la fréquence de mes billets, ça ne risque pas de s'améliorer :) ), celui de Mozilla Europe est à 9 ce qui est énorme et le Standblog est à 8, ce qui le place devant Loïc le Meur qui n'est quà 7 comme TF1 !! Allez Loïc, encore un effort ;)

vendredi 24 novembre 2006

De retour

Après un séjour aux US pour le Firefox Summit et quelques jours pour me remettre du décalage horaire (c'est pas encore ça), je suis de nouveau à peu près opérationnel :)

Quelques photos :

C'était ma première visite aux US, ça s'est bien passé, j'ai pu rencontrer des tas de mozilliens que je ne connaissais que de nom ou par courrier/chat.

mardi 10 octobre 2006

afk a few days

I will be in Lyon for an opensource Thursday to Sunday at the Open Source event JDLL Lyon where Mozilla Europe will share a booth with the community and give a conference about security.

I will probably have scarse intenet access there, so if you have your mozilla.com localization ready, I'd appreciate receiving it before I go on the road :)

mercredi 13 septembre 2006

mini BarCamp Paris

Il y a un mini BarCamp organisé à Paris le 16 septembre (ce samedi donc) à partir de 14h.

Les locaux sont ceux de Mandriva :

43 rue d'Aboukir 75002 Paris

Un bar camp c'est une réunion informelle (et gratuite) de geeks, plutôt axés web et logiciels libres, où chacun vient discuter et présenter des projets et technologies sur lesquels il bosse. Il y aura notamment des présentations sur XUL.

mardi 29 août 2006

Le blog n'est pas devenu anglophone ;)

Pour les lecteurs ne comprenant pas l'anglais, je vous rassure, le blog n'est pas devenu d'un coup exclusivement anglophone !

Les articles en anglais concernent mes activités au sein de mozilla europe/mozilla.com dans le domaine de la localisation des pages destinées à Firefox 2, ils sont donc destinés à un lectorat ne lisant pas forcément le français.

Si vous ne voulez suivre que les billets en français de mon carnet, vous pouvez utiliser ce fil rss :

http://chevrel.org/fr/carnet/rss.php?lang=fr

dimanche 30 juillet 2006

Il n'y a pas de petits profits...

La PME Microsoft vient d'annoncer que les personnes téléchargeant la version beta 2 d'Office 2007 devront désormais s'aquitter d'un paiement de 1,5$ afin de les aider à payer le coût de la bande passante.

Microsoft to charge for Office beta

Bon, si vous voulez télécharger une beta d'OpenOffice ou de Firefox pour aider à les améliorer, c'est gratuit, et pourtant ni OpenOffice ni Mozilla n'ont des dizaines de milliards de dollars en banque...

samedi 15 juillet 2006

Installation du captcha

Près de 10.000 spams de commentaires ont été publiés sur mon carnet depuis hier, ça continue à arriver au rythme de un pourriel toutes les deux minutes. Un seul a passé le filet de spamplemousse, mais ça fait quand même 40Mo de plus dans la base d'un coup...

Je mets donc un captcha sur les commentaires, il faut faire une addition ou une soustraction simple avant de publier.

Mon arsenal anti-pub du carnet est donc maintenant composé de spamtimeout, spamplemousse, banissement d'IP via htaccess, captcha et fermeture des billets très anciens.

Mise à jour 15h: le captcha n'a aucun effet, je le laisse tout de même pour le moment mais je cherche une autre solution

Mise à jour 17h: je n'ai trouvé aucune solution, je ferme les commentaires. Les trackbacks n'étant pas affectés je les laisse ouverts.

Mise à jour 17:30: je ré-ouvre les commentaires en testant la modif proposée sur les forums de dotclear

jeudi 13 juillet 2006

La vie du carnet...

Quelques infos sur la vie du blog ces derniers jours:

  • s'agissant d'un site perso, j'ai mis un favicon de ma trombine en png, ça fait moins impersonnel je trouve (idée piquée à Daniel)
  • j'ai modifié le thème jour d'automne que j'utilise (et qui est de plus en plus hacké ;) ) pour être plus large, en effet ma nouvelle rubrique Astuces et mes récentes captures écran débordent dans ce thème prévu à l'origine pour du 800x600, l'affichage est donc prévu maintenant pour du 1024 (je dois avoir 95% de mes visiteurs avec une résolution supérieure ou égale à 1024). Ca reste lisible en 800 de large bien sûr. Pour modifier les images de fond du thème, après une demi-heure à essayer d'arriver à quelque chose avec Gimp sans aucun succès, je m'avoue vaincu, je ne comprends rien à cette interface, rien à sa gestion du copier-coller, des calques et de tous le reste... J'ai utilisé Krita que j'ai installé il y a deux semaines et à peine utilisé et j'ai tout fait en un tournemain. Tous les copiers coller, les déplacements à la souris étaient logiques et correspondaient à mes attentes. Krita ça ne fait pas le dixième de Gimp, c'est moche sous Gnome, c'est instable (je l'ai planté 3 fois), mais les 10% qu'il fait, il les fait très bien et en fin de compte je suis bien plus productif avec cet outil qu'avec Gimp.
  • j'ai commencé à réorganiser la barre latérale, j'ai repositionné mes pubs, changé l'ordre des rubriques et quand j'aurai le temps je ferai quelque chose de plus propre pour cacher les archives par défaut parce que là ça commence à faire un peu fouilli avec trois ans d'archives...
  • bizarrement, depuis que j'ai mis des pubs j'écris plus. L'une des choses amusantes est de voir la sélection de pubs du jour par rapport au contenu de mes billets, parfois ça colle très bien comme sur le billet avec Lotus Notes, parfois je me demande pourquoi des pubs pour les produits de beauté sont affichées quand je parle de Firefox :)
  • mes problèmes de spam sont quasiment réglés, spamtimeout associé à spamplemouse ont fait des miracles, il n'y a pas plus de deux spams de commentaires qui passent les filtres par jour, complètement gérable donc. Mine de rien, nettoyer et surveiller mes commentaires commençait non seulement à me prendre du temps mais en plus à m'éloigner de mon carnet qui devenait une corvée.

mercredi 12 juillet 2006

Nouvelles diverses

  • L'europe inflige une nouvelle amende à Microsoft de 280,5 millions d'euros pour non respect des règles de concurrence en Europe et pour ne pas s'être pliée aux sanctions auquelles l'entreprise avaient été soumise lors de sa première condamnation en 2004.
  • Google supporte le format opendocument (qu'il utilise dans sa récente acquisition, Writely) en rejoignant l'ODF Alliance
  • Opera demande aux développeurs web de leur dire ce qui leur manque dans le logiciel pour la version 10, Opera est un bon exemple de ce qu'il est possible de faire au niveau collaboration avec sa base utilisateurs dans un projet qui n'est pas opensource. Ils montrent bien que logiciel propriétaire ne veut pas dire que l'on ne collabore pas avec sa base utilisateurs.
  • firefox 2.0 beta1 est sur le point de sortir, si je trouve le temps je ferai un petit tour des nouveautés dans un prochain billet
  • les plus attentifs auront noté que j'ai mis des pubs google adsense sur mon site, l'idée est de voir si ces pubs permettront de payer l'hébergement annuel, voire de passer sur une offre un peu plus large pour pouvoir rajouter plein de galeries photos :) Bon, ne nous faisons pas d'illusions non plus sur les gains possibles, je pense que si je peux gagner 50 centimes par jour avec ça sera déjà pas si mal ;). C'est aussi un moyen de jouer avec adsense que je ne connaissais pas et c'est vrai que c'est super bien foutu. J'ai déjà mis dans mes filtres adsense la plupart des pubs de ceux qui proposent de faire payer pour le téléchargement de Firefox bien sûr, si vous en repérez, merci de me le faire savoir !

samedi 22 avril 2006

sorties du jour

  • Opera 9 beta est sorti avec le support de Bittorent et des widgets, je l'ai testé et il est très bien comme d'habitude, même si je préfère de loin la puissance de mon Firefox :)
  • Seamonkey 1.0.1 est sorti, il y a en ce moment des patchs sympas qui se préparent pour l'héritier de la suite, en particulier de port du gestionnaire de thème et d'extension de Firefox/thunderbird
  • Thunderbird 1.5.0.2 vient de sortir (toutes les langues), mise à jour automatique si vous avez une 1.5 sinon vous la téléchargez chez nous
  • Mozilla Suite 1.7.13 est sortie (anglais seulement pour le moment) c'est très probablement la dernière version de sécurité qui sera diffusée, l'avenir de ceux qui veulent continuer avec une suite Mozilla est Seamonkey, ça tombre bien la 1.0.1 vient de sortir, une bonne occasion d'y passer :)

vendredi 7 avril 2006

En vrac

  • Quelqu'un a refait le générique des Simpsons avec des vrais acteurs !
  • Alcatel et Lucent fusionnent, c'est marrant parce qu'en 98 je terminais mes études par un stage de longue durée chez Alcatel où j'étais chargé des parts de marché et de faire de la veille concurrentielle sur l'ennemi de l'époque, Lucent :)
  • Un article intéressant explicant comment rendre son site web "compatible IE7" : Making Your Apps work with Internet Explorer 7, quelque part ça me fait sourire :)
  • Daniel a annoncé officiellement lors d'une discussion en ligne le lancement du développement du nouveau logiciel de création de pages web Mozilla Composer, basé sur Xulrunner, futur héritier de l'actuel Nvu mais en plus évolué et ceci en collaboration avec la fondation Mozilla
  • AllHTML passe entièrement aux standards du web ! Il était temps :) J'ai assez critiqué AllHTML pour son code innommable pour les féliciter aujourd'hui d'avoir enfin un site avec un code source de qualité, ce qui est le minimum de ce que l'on peut attendre d'un site destiné précisemment à l'apprentissage des langages du web...

- page 1 de 3