I am not great at blogging in English and communicating about my work so I thought that publishing my yearly report would compensate that All in all, it has been a busy year, nobody in the localization drivers team and among our localization teams had time to get bored, lots of product releases, […]
Mot-clé - l10n
jeudi 2 juillet 2009
July 2003 - July 2009: 6 years of Mozilla Web localization
jeudi 2 juillet 2009. Mozilla
Although I got into the mozilla project through en-user documentation and support around 2001, I really got involved in Web localization in 2003 when I started to build a Spanish Mozilla community around the Mozilla Suite and I convinced Bob Clary (who also gave me my canconfirm rights in bugzilla, […]
dimanche 17 mai 2009
Firefox 3.5 release, translations, events, web sites, your local Mozilla community needs you!
dimanche 17 mai 2009. Mozilla
Firefox 3.5 is soon to be released and everybody is working hard in the Mozilla community to make it as great a release as were the previous ones! This is the perfect moment for you to get involved by helping you local localization team preparing translations for our websites, the sooner our […]
jeudi 5 février 2009
Meet Mozilla at Fosdem, become a Mozilla contributor!!!
jeudi 5 février 2009. Mozilla
As every year, Mozilla is going to be at Fosdem with a booth and our own conference room where you will be able to meet with the people behind the different branches of the Mozilla tree (Mozilla Corporation, Mozilla Foundation, Mozilla Europe, Community members and other European Mozilla related […]
mercredi 31 décembre 2008
27 languages have their own download page on mozilla.com
mercredi 31 décembre 2008. Mozilla
This post is a follow up to a previous post last month anouncing our first work on localized home pages hosted on mozilla.com. We now have 26 languages (28 if we count en-US and pt-BR which we already had) with a localized download page for Firefox on our main portal. Several of these locales are […]
mardi 18 novembre 2008
Mozilla.com is getting translated download pages
mardi 18 novembre 2008. Mozilla
As you may have learned recently on Seth's blog, we have been working lately on creating translated landing pages on mozilla.com for all of the locales that are not already supported on an official regional portal (that is those not on Mozilla Europe/China/Japan). Now that I have a bit of time I can […]
jeudi 21 août 2008
Are you Georgian, Mongolian or Belarusian? We need your help for Firefox :)
jeudi 21 août 2008. Mozilla
UPDATE: our translations are now complete, special thanks to Brian(and his team), Gia and Aleks for stepping up and helping us finishing our work on this bug, now Major Update is just around the corner If you are part of the Mozilla community, speak Georgian, Mongolian or Belarusian and want to […]
mardi 12 août 2008
Mexican Spanish language pack for Firefox is ready!
mardi 12 août 2008. Mozilla
Thanks to the hard work of Ricardo Meza and his team, the first language pack in Mexican Spanish (es-MX) is now available on addons.mozilla.org (AMO): Español (México) Language Pack 3.0.2pre This lang pack is still in the sandbox so you will need an account on AMO and be logged in to be able to […]
