Carnet de notes

Nous sommes à la recherche de volontaires supplémentaires pour maintenir Firefox en langue occitane. Actuellement nous avons une version officielle de Firefox 3.5 en occitan, mais l'état actuel de la traduction (tant au niveau du logiciel que des pages web associées) ne permet pas d'affirmer qu'on fera une version 3.6 et s'agissant d'une langue rare, les volontaires ne sont pas légion Si vous maîtrisez l'occitan et voulez aider à maintenir Firefox dans cette langue, vous pouvez m'envoyer un message (pascal À mozilla.com) ou bien laisser un commentaire ici. Nous avons actuellement un traducteur, l'idée serait d'en avoir un deuxième voire un troisième, pour que si le traducteur principal n'est...

Lire la suite

Il fut une époque où j'étais un gros blogueur, plusieurs billets par jour sur l'actu Mozilla et le web ouvert. Aujourd'hui lorsque je dépasse les deux billets par mois, je sors presque le champagne !! Quelles sont les raisons à cela ? J'en vois plusieurs : J'ai beaucoup moins de temps pour bloguer, mon travail pour Mozilla me prenant tout mon temps Je me suis rabattu sur Twitter qui nécessite un investissement en temps bien plus court, tant au niveau de l'écriture des micro-billets que de la communication avec ceux qui me suivent grâce en partie à l'utilisation d'un client Twitter efficace (Echofon, extension Firefox) Plusieurs blogueurs francophones commentent l'actu mozilla et le font avec...

Lire la suite

Par curisosité, j'ai installé  sur ma machine toutes les versions de Firefox depuis sa création et je leur ai fait passer le test Sunspider (de l'équipe Webkit), voici les résultats: Firefox, test Sunspider à travers le temps 1.0 1.5 2.0 3.0 3.5 3.6b5 trunk 13.394 12.721 12.385 3.173 1.432 1.170 979 Plus le chiffre est petit, mieux c'est. Sous Linux Opera 10.10 est à 5.000 et Chrome/Chromium en nightly est premier avec 500ms, pas d'IE chez moi puisque je suis sous Linux mais ils sont très très loin derrière tout le monde (genre un facteur 20) d'après ce que j'ai pu lire sur d'autres sites.Et un joli graphique pour illustrer :Nous ne sommes donc pas les premiers sur ce test mais nous sommes...

Lire la suite

Bêta-testez Firefox 3.7 en VF C'est assez peu connu mais tous les jours Mozilla compile Firefox dans toutes ses langues, tous les OS supportées et dans toutes les versions. Ça veut dire que vous pouvez installer un Firefox 3.7a1pre en français qui bénéficie d'une mise à jour automatique quotidienne. Voici où vous trouverez les binaires: ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-central-l10n/ Pour la VF c'est : Linux: firefox-3.7a1pre.fr.linux-i686.tar.bz2 Mac: firefox-3.7a1pre.fr.mac.dmg Windows: firefox-3.7a1pre.fr.win32.installer.exe Vous êtes donc parés pour faire du bêta-test des futures versions de Firefox et découvrir les nouveautés au fur et à mesure de leur...

Lire la suite

Un petit détail sous linux, l'icône de loupe du champ de recherche de Firefox sera à l'avenir une icône système (si on change de thème gnome, l'icône changera). Avant dans Firefox 3.6: Après dans le futur Firefox 3.7 (avec le thème Human d'Ubuntu):...

Lire la suite

Lorsqu'on teste les "noctures", ces compilations quotidiennes de Firefox incorporant les patchs du jour, on peut trouver des bugs et vouloir les rapporter aux développeurs dans Bugzilla. Une chose qui aide les développeurs est de savoir à peu près quand la régression (le nouveau comportement anormal) est apparu, pour savoir quels patchs ont été intégrés entre ces deux versions, c'est ce qu'on appelle la fenêtre de régression. Pour cela, il faut télécharger une ancienne version des nocturnes et voir si le bug y est toujours, si oui, on recommence avec une version plus ancienne (de la veille, de la semaine dernière...) Une fois qu'on a trouvé une compil qui n'a pas le bug, on remplit...

Lire la suite

Sonny me faisait remarquer hier lors de notre soirée bières entre mozilliens que personne ne sait qu'il existe un planet francophone pour Mozilla maintenu par la communauté. Ce planète agrège les billets sur l'actualité Mozilla de tous les blogueurs participant au projet, faites passez le lien! http://planete.mozfr.org/...

Lire la suite

J'ai bossé ce week end sur le nouveau planète francophone, en bloguant à ce sujet il y a deux jours je me suis dit que ce serait bien de refaire le thème car notre ancien thème datait (capture de l'ancien thème). Le nouveau thème est proche visuellement du planet anglophone, même s'il ne partage pas de code ni d'images avec lui. Il fait plus sérieux et il y a beaucoup plus d'espace pour la lecture par rapport à l'ancienne version. J'ai dû abandonner l'utilisation de polices web pour le texte principal, je n'ai pas réussi à en trouver une qui sous Windows soit lisible, gère les gras et les italiques et respecte les hauteurs de lettres (sous Linux tout va bien, merci). C'est dommage, il y a...

Lire la suite

Les gens ont souvent une idée un peu abstraite de mozilla, de ce que l'on fait. Bien sûr il y a les grands concepts, le support des standards, le web ouvert et les événements, mais devant cet aspect public, il y a aussi du travail hyper concret et plein de gens qui poussent des wagonnets au fond de la mine pour faire avancer le projet et changer le web monde Lorsque j'ai publié mon billet sur l'angle à donner à mon blog, Goofy et Cédric,  mes camarades de Frenchmozilla, m'ont suggéré de parler de ce que je fais, de mon travail, pour que les gens se rendent comptent de ce que c'est de travailler sur un projet comme Mozilla.Déjà, vous aurez pu remarquer que je poste ce billet à une heure...

Lire la suite

Voici les bogues (non liés à mon travail comme employé) que j'ai rapportés ce mois de décembre concernant les versions 3.6 bêta et 3.7 trunk de Firefox. Bug 532721 - CSS Gradient backgrounds are not repainted when DOM is changed J'ai trouvé celui là en testant l'un des tutoriels d'Alix de hacks.mozilla.org sur les CSS gradients, la page sur laquelle je travaillais était labs.kompozer.net qui me servait de terrain de test. Ce bogue a été accepté comme bloqueur et les développeurs se sont dépêchés pour qu'un patch soit intégré dans 3.6 Bug 531289 - Firefox doesn't obey system dpi settings anymore J'ai trouvé ce bogue en testant les compils nocturnes du tronc, c'est une régression sous...

Lire la suite