Carnet de notes

(attention, billet long pour les lecteurs motivés ) Petite insomnie, donc plutôt que de perdre mon temps à attendre le sommeil en me retournant dans le lit, faisons travailler nos neurones et faire vivre ce blog qui est un peu ralenti ces derniers mois Quelques réflexions personnelles donc sur le marché des navigateurs et l'accès aux canaux de distribution pour un projet de logiciel libre. La récente sortie de Vista en grandes pompes rappelle que la grande force de Microsoft, de par leur situation de monopole sur les systèmes d'exploitation, est la distribution de logiciels. Une étude de Xiti sur janvier nous rappelle cruellement que Windows, toutes versions confondues, représente 95,64% des...

Lire la suite

Une vidéo hilarante en norvégien (sous-titrée en anglais) sur l'appel d'un moine au service de support pour lui expliquer comment utiliser la nouveauté technologique de l'époque : le livre...

Lire la suite

Soyons clairs et concis : On a besoin de traducteurs, dans tous les domaines, de tous les niveaux. Notre base utilisateur est de plus en plus importante, nous avons des dizaines de millions d'utilisateurs, on va doucement vers la centaine de millions ce qui est super et j'espère bien que ce n'est qu'un début, qu'on comptera à terme nos utilisateurs en centaines de millions et plus en dizaines Notre croissance est énorme et plus on atteint un large public, plus nous devons offrir en plus des logiciels en français du contenu traduit pour ces utilisateurs : documentation pour développeurs, pages de support pour l'utilisateur final, pages produits, fichiers d'aide, communiqués de presse... Le...

Lire la suite

Un petit mot pour vous dire que je suis sur le départ pour Fosdem, on charge bientôt tout pour le stand mozilla dans la voiture de Fred et on part d'ici deux heures. J'ai reçu plein de propositions pour aider à la traduction, soit par courriel, soit par commentaires sur le billet soir de personnes se présentant dans notre canal IRC. Je ferai un petit point sur tout ça en début de semaine prochaine pour voir qui a envie de faire quoi. Pour info, actuellement on est à jour au niveau logiciel mais il y a clairement des besoins à moyen/long terme dans ce domaine, long terme c'est Firefox 3, Thunderbird 3 et tous les projets liés à Mozilla qui se préparent comme par exemple le futur successeur de...

Lire la suite

Voilà, on est tous revenus de Fosdem et je propose une réunion sur le canal IRC de Frenchmozilla demain mercredi soir à 20h pour tous les volontaires à la traduction mozilla. A bientôt !...

Lire la suite

Mozilla Europe was at Fosdem last week-end and we had our usual booth and conference room. We were happy to be one of the sponsors for the event this year since it was a way to help the whole European FLOSS ecosystem. Fosdem has been the main meeting point for Mozilla contributors for many years and I hope it will continue to be part of our main European events schedule for many years to come (although I also think we should have two major Mozilla meetings per year in Europe, not only one). A special thank to Monique for helping us with the booth, giving away T-shirts, Posters, badges, giving information to the people stopping by and making sure they were directed to the right Mozilla guys...

Lire la suite

Lu chez mac4ever : FireFox est en train de devenir une véritable usine à gaz. Dans sa version 3, il embarquera un logiciel d'e-mail (permettant d'écrire ses messages hors-ligne), un module de voix sur IP et même « SQL-Lite », une base de données ! Le navigateur de Mozilla promet donc d'être dorénavant une plate-forme Web à part entière. qui est leur interprétation de cet article de MacWorld: Firefox 3.0 will open door to Web apps, Mozilla says Donc évidemment, on ne va pas re-transformer Firefox en suite mozilla, évidemment on n'intégrera pas de logiciel d'e-mail dedans et évidemment on n'intègrera pas de module de voix sur IP. Le seul truc de correct c'est qu'effectivement on utilisera du...

Lire la suite